丹婆婆的故事

生活在越南廣南省的82歲的丹婆婆是一名獨居長者。她最喜歡與十個孫兒曾孫共聚天倫，和與朋友聊天打發時光。看來福氣滿滿的丹婆婆，也與許多長者一樣，患上白內障而視力開始衰退。 

平日丹婆婆會自己煮食，可是屋子裡的廚房黑漆漆又煙霧瀰漫。她漸漸看不清楚煮食爐，預備一日三餐竟也變得危險，一不小心便會燒傷。 

她的媳婦說：「視力衰退對奶奶的打擊很大。她習慣獨自生活已經45年了，怎樣也堅持一個人住，我們很是擔心。」更令家人擔心的是丹婆婆曾經跌倒，行路要使用拐杖，加上視力衰退，每一步都提心吊膽。 

好在丹婆婆的朋友告訴她村裡的老人中心與護瞳行動和廣南醫院合作，為長者檢查眼睛。丹婆婆檢查後發現自己原來患了白內障，只要一個簡單的手術便可以恢復視力。 

一向堅強獨立的丹婆婆，到此刻卻舉棋不定：「醫生會摘除我的眼球嗎？」中心其他同樣患有眼疾的長者也有各式各樣的憂慮，擔心手術費昂貴負擔不起，或者覺得自己年紀大了，看不見也沒有什麼大不了。就算長者們希望動手術，家人也會擔心手術有後遺症，拒絕讓他們接受治療，白白浪費復明的機會。 

在偏遠地區要獲得白內障手術並不容易。廣南省60歲或以上的人多達21萬。基層長者的教育程度和社會經濟地位普遍較低，收入有限，有問題時更不知道如何求助。 

經老人中心的醫護人員解說後，丹婆婆接受了白內障手術，成功更換人工晶體，不消半個小時便完成手術。

霍洛教授的承諾

護瞳行動在成立之前，創辦人兼眼科醫生霍洛教授便已開始在越南工作。 

霍洛教授於90年代初到訪越南的時候，遇上了一群充滿熱誠的眼科醫生，但他們缺乏所需技術和設備來進行現代化的白內障手術。當時霍洛教授得知越南每年只有兩名眼科外科醫生執行50宗白內障手術。  

霍洛教授於離世之前一年，承諾會幫助越南數以十萬計的人民恢復視力，並協助當地眼科醫生掌握現代手術技巧。 

在1992年，霍洛教授雖然已因癌症病入膏肓，但仍然堅持出院，飛往越南河內。因為他曾經承諾，培訓300位越南眼科醫生，協助他們掌握現代眼科手術技巧。 

但很可惜，霍洛教授無法於去世前實踐另一項承諾，就是為當地提供手術設備和用品。不過，這項承諾護瞳行動已代為完成，自此後一直服務越南。 

「培養好一位眼科手術醫生，他將來就會培養數以百計的眼科人才。」- 霍洛教授  

時至今日，那些過往曾經跟隨霍洛教授的學生，繼續推行他的使命，領導越南的眼科醫學發展。越南每年所進行的白內障手術數目，由1,000宗大幅增加至250,000宗 – 這一切全賴霍洛教授所打下的根基。 

還有更多像丹婆婆的長者給黑暗籠罩著

目前，全球數百萬的長者受視力損失影響，而事實上大部分的個案是可以避免的。現在是時候讓眼健康檢查融入現行的長者健康服務，透過培訓各級醫療人員、在偏遠地區添置設備，和資助有經濟需要的病人，確保他們獲得必需的服務。但還有更多未完成的工作，有賴您與我們一起達到目標。 

全球可避免失明和視障人士中，有73%為長者，總數達到8億人。越南是全球人口老化情況最嚴竣的國家之一，越來越多長者視力受損。隨著世界人口老化，若不採取緊急行動，到2050年將上升至12.8億人。 

白內障是長者經常面對的眼疾挑戰。只要應對好風險因素，定期檢查眼睛， 便能夠及時治療，避免失去視力。為長者恢復視力不但能大大改善他們的生活，家庭可以釋放照顧者的勞動力，對整體社會發展幫助極大。 

女性佔高齡失明人士的56%。失明的影響不僅局限於個人。有些時候，就算女性和女童並不是眼疾患者，但她們都不成比例地受到失明和視力障礙影響，因著女性的社會角色，她們常被要求放棄學業或工作，留在家裡照顧失明的親人，因而大大地限制了女性繼續發展自身能力的機會。

有了您的支持，讓丹婆婆重拾了原本的燦爛笑容。

翌日脫下護眼罩，丹婆婆已能重新看得見，內心洋溢著無法掩飾的喜悅。她迫不及待想與家人朋友分享這份喜悅。 

第二天，她回到長者中心，與朋友們唱歌跳舞，心情也輕鬆起來。 

她說：「我好開心接受了手術，我告訴朋友們現在看得很清楚。現在可以照顧自己、煮食，走路也再不怕跌倒。」 

像許多長者一樣，丹婆婆最大的心願就是見證孫兒健健康康長大。「現在，我想去拜訪我的鄰居和孫兒們，我會照顧他們，我希望他們能健康成長、學業出色，找到一份好工作和收入，然後結婚生活幸福，」 她說。 

護瞳行動於在2023年於在廣南省啟動「樂齡眼健康」計劃。在過去12個月，計劃已為近10,000人檢查眼疾，約596人接受白內障手術並恢復視力。丹婆婆就是受惠者，成功重拾光明。 

在越南的「樂齡眼健康」計劃只是第一步。隨著全球人口高齡化，應對眼健康的挑戰刻不容緩。護瞳行動已將計劃推展至中國、肯雅和埃塞俄比亞。我們下一步希望在烏干達推出第五個試驗計劃，您的支持對在全球擴展計劃十分重要。 

世界各地還有很多和丹婆婆一樣的眼疾患者等著你伸出援手，改寫人生！